Książki o czarownicach dla dzieci – 13 tytułów na każdy wiek (3–12 lat)

Czarownica to jedna z tych postaci, które działają na dziecięcą wyobraźnię niezawodnie – od pierwszych baśni po szkoły magii. Problem w tym, że katalogi księgarń wrzucają do jednego worka picture booki dla trzylatków i mroczne powieści dla nastolatków, a listy „książek o magii” pęcznieją od wróżek i wampirów. To zestawienie robi porządek: wyłącznie książki, w których czarownica gra pierwsze skrzypce – jako bohaterka albo przeciwniczka – z podziałem na wiek czytelnika. Sprawdziliśmy też dostępność: każdy tytuł z listy da się dziś kupić jako nowa książka (oceny z Lubimyczytać, stan: sierpień 2026).

Książki o czarownicach dla dzieci – tabela porównawcza

Książki o magii i czarach – jak dobrać do wieku dziecka?

Najprościej kierować się trzema progami: dla dzieci 3–6 lat wybieraj książki obrazkowe z czarownicą-bohaterką (poz. 11–13), dla 6–9 lat – krótkie serie i klasykę z sympatyczną czarownicą (poz. 3–4), a od ok. 8–9 lat – powieści, w których czarownica bywa też prawdziwym zagrożeniem (poz. 1–2 i 5–10). To drugie rozróżnienie jest równie ważne jak wiek: w części książek czarownica jest kimś, komu kibicujemy (Malutka Czarownica, Mildred, Zora, Nata), w innych – przeciwniczką, z którą bohaterowie muszą się zmierzyć (Wiedźmy, Murgala z „Pana Abakanowicza”, wiedźma z Protektoratu u Barnhill).

Dzieci wrażliwsze dłużej zostaną przy pierwszym typie; te, które kochają dreszczyk, szybciej sięgną po drugi. Dobrą ścieżką środka są książki Szczygielskiego – tam humor i groza idą łeb w łeb.

1. „Czarownica piętro niżej” – Marcin Szczygielski

„Czarownica piętro niżej” to najmocniejszy polski kandydat na pierwszą książkę o czarownicy: Maja zamiast wymarzonej zagranicznej wycieczki trafia na wakacje do ciabci – ciotecznej babci – w starej kamienicy, gdzie w deszczowe dni zaczynają się dziać rzeczy niewytłumaczalne: pojawia się gadający kot i Zdradliwe Lilie. Wydawca nazywa tę mieszankę „pełną humoru mieszanką suspensu, opowieści o duchach i fantasy” – i trudno o lepszy opis.

Cykl o Mai i ciabci rozrósł się do siedmiu tomów (od „Tuczarni motyli” po „Jasny Gwint”), wszystkie z ilustracjami Magdy Wosik, a tom pierwszy doczekał się w 2025 roku już czwartego wydania – to seria, która nie schodzi z półek od dekady. Na Lubimyczytać ma 7,7/10 przy ponad 500 ocenach. Wydawca sugeruje wiek 6+, ale przy 312 stronach realny adresat to sprawny czytelnik 8–12 lat – młodszym można czytać na głos.

2. „Pan Abakanowicz i zemsta czarownicy” – Radosław Gryczka

Najświeższa pozycja zestawienia: 26 sierpnia 2026 roku ukazuje się „Pan Abakanowicz i zemsta czarownicy” (Wydawnictwo Miasto Książek) – opowieść o dziesięcioletnim Michale, który uciekając przed szkolnym prześladowcą, znajduje w szkolnej toalecie portal do zaczarowanego lasu. Tam czeka na niego doktor Abakanowicz – tajemniczy podróżnik i mistrz magii – a wraz z nim krasnolud Kilik i elfka Ness. Drużyna wyrusza na Bagna Zapomnienia, by uwolnić małe Mimiki z rąk okrutnej czarownicy Murgali, a finał przynosi wielką bitwę z armią potworów.

To trzeci tom polskiej serii „Przygody pana Abakanowicza”, ale zamknięta fabuła i nowy bohater sprawiają, że można zacząć właśnie od niego. Poprzednie części czytelnicy ocenili na 8,4 i 9,0/10 na Lubimyczytać; tom trzeci jest od nich wyraźnie obszerniejszy (180 stron) i celuje w czytelników 8–12 lat. W sercu opowieści zostaje przesłanie, że prawdziwym bohaterem nie rodzi się ten, kto nie czuje strachu, ale ten, kto potrafi go pokonać. Książkę można już zamówić w przedsprzedaży.

3. „Malutka Czarownica” – Otfried Preussler

„Była sobie Malutka Czarownica, która miała tylko sto dwadzieścia siedem lat, a to, jak na czarownicę, jest naprawdę bardzo mało” – tak zaczyna się klasyka, od której warto rozpocząć przygodę z czarownicami u dzieci 5–8 lat. Za mało lat, by zostać zaproszoną na tańce dorosłych czarownic – ale Malutka Czarownica nie zamierza czekać na zaproszenie, i tak zaczynają się jej kłopoty, dzielone z mówiącym krukiem Abraksasem.

Polskie wydanie od Dwóch Sióstr (seria „Mistrzowie Ilustracji”, przeł. Hanna Ożogowska) przywraca kultowe ilustracje Danuty Konwickiej, wzbogacone o wcześniej niepublikowane rysunki. Pod warstwą przygody kryje się pytanie, które opis wydawcy nazywa zdumiewającym sekretem: czym właściwie zła czarownica różni się od dobrej? Świetna i do samodzielnego czytania, i na dobranoc.

4. „Anna Kadabra” – Pedro Mañas

„Anna Kadabra” to obecnie najlepszy pierwszy cykl o czarownicach dla dzieci 6–8 lat: krótkie tomy, duża czcionka i ilustracje Davida Sierry Listóna na niemal każdej stronie. Po przeprowadzce do ponurego miasteczka Moonville Anna jest przekonana, że to początek pasma nieszczęść: nowy dom wydaje dziwne dźwięki, w szkole uwzięła się na nią przerażająca nauczycielka, a w ławce siedzi z „najgorszym chłopcem na świecie”. Wyjaśnienie ma związek z dziwnym kotem i latającym rowerem za oknem – a gdy Anna pozna prawdę, odwrotu nie będzie, bo do walki szykują się łowcy czarownic.

Po polsku ukazało się już pięć tomów (Wydawnictwo Magiczne, tłum. Magdalena Pabisiak), wszystkie dostępne od ręki – rzadki luksus przy seriach dla najmłodszych. Wiek 6–8 lat podaje sam wydawca.

5. „Fatalna czarownica” – Jill Murphy

Mildred Hubble spełniła marzenie – została uczennicą Akademii Czarów Panny Cackle – tylko że bez przerwy pakuje się w kłopoty. W pierwszym roku czekają ją ceremonia rozdania kotów, uroczystość na Halloween i pokaz akrobacji na miotłach pod okiem surowej panny Hardbroom, a do tego klasówka z eliksirów i spisek złej siostry dyrektorki, przed którym trzeba uratować szkołę.

To seria starsza niż „Harry Potter”, a jej rytm szkolnych katastrof do dziś działa bezbłędnie – w Polsce ukazały się trzy tomy (Wydawnictwo RM), a na Netfliksie można znaleźć serialową adaptację. Księgarnie rekomendują ją dla wieku 9–12 lat, choć spokojnie zniosą ją też młodsi słuchacze. Uwaga praktyczna: najłatwiej dostępne są tomy drugi i trzeci, pierwszy bywa okresowo trudniejszy do zdobycia w papierze.

6. „Nata i czarownice” – Anna Andrusyszyn

Na czas wyjazdu mamy Nata ma zostać pod opieką trzech sympatycznych staruszek, Trzykrotek – mama zapomniała tylko wspomnieć, że staruszki to emerytowane czarownice. Trzykrotki muszą poradzić sobie z przebojową ośmiolatką bez ujawniania mocy, a prawdziwe kłopoty zaczynają się, gdy domem rodzinnym Naty interesuje się wrogi czarodziej, łasy na spadek ukryty w ogrodzie.

Duży atut tej polskiej serii (Zielona Sowa, il. Aneta Fontner-Dorożyńska): jest zamknięta. Cztery tomy – od „Naty i czarownic” po finałowego „Złodzieja kryształów” – można przeczytać ciągiem, bez czekania na kontynuację. Wydawca rekomenduje wiek 9–11 lat.

7. „Czarownica Zora” – Judith Peignen i Ariane Delrieu

Jedyny komiks w zestawieniu – i brama do czarownic dla dzieci, które „nie lubią czytać”: dwunastoletnia Zora mieszka z babcią na dachu paryskiej kamienicy, w domu niewidocznym dla ludzi, otoczonym magicznym ogrodem. Babcia chce, by wnuczka żyła zwyczajnie, i posyła ją do zwykłej szkoły; Zora upiera się, że chce być czarownicą – a w świecie bez zaklęć czekają ją przyjaźnie, złośliwości rówieśników i pierwsza miłość.

Po polsku ukazały się cztery twardookładkowe tomy (Egmont, seria „Klub Świata Komiksu”, tłum. Ernest Kacperski), a tom piąty, „Skała Czarownicy”, ukazał się w sierpniu 2026 roku – seria żyje i rośnie razem z czytelnikami.

8. „Wiedźmy” – Roald Dahl

Opowieści o wiedźmach w spiczastych kapeluszach można włożyć między bajki – prawdziwe wiedźmy ubierają się jak wszyscy, wyglądają niepozornie i mogą mieszkać za rogiem. A są śmiertelnie niebezpieczne dla dzieci, które chcą zamienić w myszy. Blurb aktualnego wydania otwiera ostrzeżenie „Tylko dla odważnych!” – i to uczciwa etykieta: to najbardziej dreszczowa pozycja tej listy.

Aktualne polskie wydanie przygotował Trefl (2023) w nowym przekładzie Michała Rusinka. Z prawie 900 ocenami na Lubimyczytać to najszerzej znany tytuł zestawienia – klasyka czarnego humoru Dahla, najlepsza dla czytelników 9–12 lat, którzy lubią się (trochę) bać.

9. „Skorek i czarownica” – Diana Wynne Jones

Skorek świetnie odnalazła się w sierocińcu – zawsze dostaje to, czego chce. Beztroskie życie kończy się, gdy adoptuje ją wredna czarownica Bella Jaga, a nowym domem staje się miejsce pełne nadprzyrodzonych zjawisk i ksiąg z zaklęciami. Większość dzieci by uciekła – Skorek zamiast tego postanawia poznać arkana magii, żeby postawić się czarownicy.

Diana Wynne Jones to autorka „Ruchomego zamku Hauru”, a i ta historia trafiła do Studia Ghibli – animowana adaptacja „Earwig and the Witch” jest dostępna w Polsce na Netfliksie. Polskie wydanie (Nowa Baśń, 2022, tłum. Danuta Górska) zachowuje oryginalne ilustracje Miho Satake. Krótka, przewrotna powieść o dziewczynce, która nie daje sobą pomiatać.

10. „Dziewczynka, która wypiła księżyc” – Kelly Barnhill

Mieszkańcy Protektoratu wierzą, że w lesie żyje okrutna wiedźma, którą co roku trzeba przebłagać ofiarą z niemowlęcia. Tymczasem leśna wiedźma Xan jest dobra: ratuje porzucone dzieci – a jednemu z nich przypadkiem daje blask księżyca, napełniając je ogromną magią. Gdy zbliżają się trzynaste urodziny wychowywanej przez Xan Luny, jej moc rośnie, a jeden z mieszkańców Protektoratu wyrusza zabić wiedźmę.

Uhonorowana medalem Johna Newbery’ego powieść (Wydawnictwo Literackie, tłum. Marta Kisiel-Małecka, 360 stron) to najlepszy wybór na moment, gdy dziecko 9–12 lat jest gotowe na pierwszą naprawdę grubą, baśniową powieść – i na czarownicę, która wymyka się prostemu podziałowi na dobre i złe.

Książki o czarownicach dla najmłodszych (3–6 lat)

11. „Miejsce na miotle” – Julia Donaldson i Axel Scheffler

Do czarownicy lecącej na miotle z kotem dosiadają się kolejno pies, ptaszek i żaba – aż miotła pęka pod ciężarem, a bohaterowie spadają wprost na wygłodniałego smoka. Rymowana historia twórców „Gruffala” w wierszowanym przekładzie Michała Rusinka (Tekturka) to pewniak na wieczorne czytanie z dziećmi 3–6 lat – i najlepiej oceniany tytuł tej listy (8,2/10 na Lubimyczytać).

12. „Czarownica Irenka” – Agnieszka Żelewska

Zbiór historyjek obrazkowych o sympatycznej czarownicy znanej z łamów „Świerszczyka” działa inaczej niż klasyczna książka: zamiast biernie słuchać, dziecko samo tworzy opowieści, komentuje obrazki i zadaje pytania. Wydawca (Bajka) rekomenduje wiek 4+, a na końcu czekają „magiczne” zadania do rysowania. Dobry wybór także dla dzieci, które na słuchanie dłuższych tekstów nie mają jeszcze cierpliwości.

13. „Czarownica w wielkim mieście” – Agnieszka Urbańska

„Czy można zaprzyjaźnić się z czarownicą? Z taką jak Tola – na pewno!” – Tola jeździ na rolkach, przenosi się ze wsi do miasta i pomaga ludziom zupełnie bez różdżki. Wydana w serii „Duże Litery” (Skrzat, wiek 5+) książka jest złożona dużą czcionką i krótkim tekstem – idealna na pierwsze samodzielne czytanie, gdy dziecko wyrośnie z picture booków, ale na powieść jeszcze za wcześnie.

Książki o czarownicach na Halloween

Jeśli szukasz czytelniczego akcentu na październikowy wieczór, z tej listy najlepiej zadziałają: „Miejsce na miotle” dla najmłodszych, „Fatalna czarownica” dla dzieci w wieku szkolnym (w fabule pierwszego tomu jest uroczystość na Halloween) oraz „Wiedźmy” Dahla dla odważnych 9+. A gdy czarownice się opatrzą, w podobnym klimacie zostają duchy – zebraliśmy je w osobnym poradniku: „Jak wybrać idealne książki o duchach dla dzieci”. O rodzimych stworach z legend przeczytasz z kolei w tekście o polskich magicznych stworzeniach w książkach dla dzieci.